Uebersetzungen 3. Juni 20084. Juni 2008 by Peter wie sagt man „by the way“ auf deutsch? by the waydeutsch
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=by+the+way&relink=on Zum Antworten anmelden
ahja ;) Gesucht ist wohl eher eine sinngemässe Übersetzung ins Deutsche. Ich würde sagen: by the way = was ich noch sagen wollte Zum Antworten anmelden
by the way könnte auch als „übrigens“ übersetzt werden
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=by+the+way&relink=on
ahja ;)
Gesucht ist wohl eher eine sinngemässe Übersetzung ins Deutsche.
Ich würde sagen: by the way = was ich noch sagen wollte
„by the way“ spricht man auf deutsch : bei d wey
kapitto??