Hallo,

mich hat ein Autor gefragt, ob ich sein Buch auf eine andere Sprache übersetzen würde (Sprache ist unwichtig)!

Und ja, jetz hat er in der letzten Mail geschrieben!

“Über Tantiemen brauchst du dir dahingehend dann auch keine Sorgen zu machen, denn du bekämste dann einen Anteil als offizieller Übersetzer vom erlös der Bücher.”

Was genau ist damit gemeint?

Und mein Bruder meinte, dass sowas auch gefährlich sein kann, wenn man so ein Buch übersetzt!

Weil, wenn da was passiert, ist man mit in der Sache hineinverwickelt, stimmt das?
Also welche Risiken kann es für mich haben?

Danke im Vorraus
LG

Wer schrieb “Herr der Ringe”?

Hallo, ich habe bei xinxii.com ein neues Buch gesehen. Es heißt “Wie man Migräne heilt”. Das verwundert mich. Ich dachte, Migräne ist nur behandelbar, nicht heilbar?????

Wer belehrt mich eines Besseren???

Liebe Grüße, Bartolomei.

hallo,

es gibt/gab einen von readers digest herausgegebenen “Himmelsatlas”, meine Frage: was hat der gekostet? ich will ihn über 2. hand kaufen und möchte einen angemessenen preis wissen.
danke
m.

Hallo! Habe gesehen, dass einige von Euch schon Erfahrungen mit xinxii.com gemacht haben. Ich würde nun gern wissen, ob man bei Veröffentlichungen den Preis selbst bestimmen kann oder ob das xinxii.com bestimmt?

Offensichtlich sind einige der dort publizierten Ratgeber und Bücher im höheren Preissegment.

Danke und Gruß!

Tobinez